فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KINGMOVIE.BIZ::.
ما را در اینستاگرام دنبال کنید instagram.com/kingmovie.co
.::WWW.KINGDVD.INFO::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE
اسمتو چیه ؟
ادی
محل خدمت
گردان سوم نیروی دریایی
دفعات اعزام ؟ سه
بخش 11 بخش 14
تاریخ های ترک ؟
3 تور محافظه کارانه
سنگینا
به همون اندازه که میگن بد هست ؟
آره
مصدومیت .. کاری هست که نتونید انجام بدید ؟ نه
چیزی هست که دوست نداشته باشید انجام بدید ؟
من همشو دوست دارم
تو تمیز کردن توالت رو دوست داری ؟
من هر کاری میکنم
آها ..
از تمام تست های روانی قبول شدی .. درسته ؟
بله بله خانم
خیلی خب قرارمون اینه
من اسم شما رو در بانک اطلاعات خودمون ثبت کردم
پس این سفر بیهوده نبوده، باشه ؟
ما فقط الان کاری نداریم که با مهارت های شما همخوانی داشته باشه
اون شغلی که من براش اومدم چی ؟
یک هفته پیش پر شده
ولی من دو روز پیش اونو توی وب سایت دیدم
میدونم .. یک مشکل در سیستم ما بود و داره اذیتمون میکنه
گوش کنید
من یک سال در خانه بودم
من حتی یک روز کار نکردم
اون ماشین آشغال تقریباً داره از هم میپاشه
بچه و همسر من دو تا ایالت با من فاصله دارن
پس وقتی من بهتون میگم که هرکاری رو انجام میدم .. خانم
منظورم هر کاری هست
گوش کن من هر روز این تجربه رو دارم و هیچ وقت راحت تر نمیشه
فقط یک لطفی به من بکنید
حداقل حقوق رو اونجا در پروفایل من ثبت کنید
شما یک کاپیتان هستید پس باید صبر کنید تا ..
من نمیتونم صبر کنم تا کاری که در شان خودم هست انجام بدم
من الان به این نیاز دارم
روز خوبی داشته باشید
صبر کنید
حداقل حقوق ساعت کار طولانی
و حداقل 45 دقیقه دیگر از اینجا فاصله داره
اوه مهم نیست
مساله اینه که این خودشو نشون نداد چون چک باکسی
که سلامت روانی شما رو نشون میداد، تیک نخورده بود
باید یک اشتباه بد بوده باشه
باید همینطور باشه
ممنون
امشب شروع میکنی
دارم میرم سراغش
چهار چرخ متحرک، ضد گلوله زره پوش
هفته گذشته سرویس شدن
محموله با ارزش ؟ پشت صندلی عقب ماشین شماره دو
حفاظت
از مرکز با 18 شاهد حالش چطوره ؟ تمام
مثل یک بچه خوابیده
ما تا یک ساعت دیگه یا 40 دقیقه به شهر نمیرسیم
نه در این آب و هوا
عالیه .. منتظر اون لحظه هستم الو ؟
آنتن ندارم
برایان لطفاً تلفن خودت رو چک کن
من هم آنتن ندارم
باید به خاطر رعد و برق باشه
جاده 18 باید بسته باشه درسته ؟
درسته چطور ؟
مراقب باشید اون پشت مهمون داریم
ماشین یک شماره دو هستم
یک اتومبیل در لاین سرعت نزدیک میشه
شناسایی کردی ؟
ماشین 3 ؟ ماشین 3 ؟ ارتباط GPS قطع شد
میشنوی ؟
بیسیم ها از کار افتادن
یه مشکلی هست
اونو میبینی ؟
چی شد ؟
برو برو برو
برایان به من پوشش بده
از ماشین بیا بیرون بیا بیرون
به من گوش کن .. وقتی گفتم به طرف اون جنگل فرار کن
به عقب نگاه نکن توقف نکن تا وقتی یک نفر رو پیدا کنی
حالا ! برو !
برو برو برو
ما نه نفر از 10 نفر رو زدیم هدف اینجا نیست
اینجا رو تمیز کنید
الو وال ؟
بابا ؟
تو کجایی ؟
آه .. گوش کن
من شاید یک شغل پیدا کرده باشم
این خیلی خوبه
کجا ؟ نزدیک نیست
باید یه مدتی اینجا باشم
تو حالت خوبه ؟
بابا ؟
من خوبم .. آره
انگار صدات .. من خوبم
اینجا دکترهایی هستن که میتونن کمک کنن وال ! وال !
من برمیگردم
فط باید یک کارهایی رو انجام بدم
سالی اینجاست
همیه در مورد تو سوال میکنه
فقط بهش بگو که من دوستش دارم
خداحافظ
میتونم کمکت کنم ؟
ادی دیکو به خاطر اون کار اومم اینجا
آه مدارک داری ؟
آره
ممنون
باشه
الان ساعت 9:50 هست
60 روز باید بیای اینجا هیچ وقت دیر نکن
دو تا تنفس 15 دقیقه داریم تا بریم دستشوئی .. گرفتی ؟
آره باشه
خوب ادی دیکن اینجا فروشگاه ریچ ساید هست
تو الان داری از فروشگاه بزرگ مونت کلیر رد میشی
یک موقعیت مشهور با تمام افتخاری که داره
در سال 1986 تاسیس شده
هیچ وقت به روز نشده
چرا بشه ؟ همه چی دارن لباس مردها، بچه ها، خانم ها
پزشک ها .. یه قسمت آشغال خسته کننده هم دارن
چند تا چیز دیگه .. اوه، سطل ها ته راهرو هستن، تمیز نگهشون دار
اوه مرکز فرماندهی
چشم و گوش نسبت به همه جا خوب ما یک گوشه دنج اونجا برات جور کردیم
میتونی در زمان خودت استراحت کنی
چی شد ؟
عجیبه از این اداها نداره
به خاطر آب و هواست .. به هر حال بزار تو رو به تیم معرفی کنم
من وینس هستم مسئول این شیفت شب
که به عنوان رئیس شناخته میشم
این شاهزاده کوچولوی خوشحال در اینجا میسون هست
نیازی نیست اسمشو یاد بگیی، چون از اینجا بیرون نمیره .
اون کارشو خیلی خوب بلده .. معاملات ملکی میکنه
حرف نزن .. به هر حال اون اومده اینجا تا صنعت ملک رو متحول کنه
آیا دلیل دیگری هست که من اینجا باشم ؟
پس .. به همین دلیل ما اونو میسون بیکون صدا میکنیم
تو تنها کسی هستی که منو با این اسم صدا میکنه
و هیچ کس فکر نمیکنه که این خنده دار باشه
اون میفهمه مرد میگیره
هی دختر .. حالت چطوره ؟
آه اگر به من دست بزنی با یک کارد شکمتو میریزم بیرون ... باشه !
آه ممنون
فکر نمیکنی میتونم برات آبی چیزی بیارم ؟
آه یک ساعت جای منو پر کنید لطفاً
من بهت مدیون میشم
خوبه تو فقط چند دقیقه استراحت کن
خوب .. این ما رو به منطقه حفاظت شده ای که اینجا داریم میرسونه
و .. آه ..
اونی که اونجا خوابیده روبی هست
اون دو تا شیفت دوبل در سه روز دشته پس ما چند
تا اسلک براش آماده میکنیم .. مگه نه بیکون ؟
ما هیچ چاره ای نداریم تو نمیتونی اونو با یک چماق بیدار کنی
میبینی ؟
تو از طرفدارهای طوفان هستی ؟
واقعاً ؟ در مورد رعد و برق چه حسی داری ؟
اوه خدای من ! مطمئنم خوشش میاد
خیلی باحاله، نه ؟
اگر 30 روز بدون مشکل کار کنی یکی از اینا رو میدن که مال خودت باشه
باشه ؟ تا اون موقع
تو باید منو نگاه کنی اوه، یک نفر دیگه هم هست .. بزار صداش کنم
هی جانی حالت چطوره رفیق ؟
کجایی رفیق ؟ تمام
دارم توپ بازی میکنم .. تمام
اوه، این باید منطقه D باشه با این وضعیت جریمه میشی ، تمام
اون جانی ژنگ وی هست همونطور که دوست داریم صداش کنیم " نمیتونه دور بمونه " !
درسته ؟ اون حسابی خوش میگذرونه، باید باهاش آشنا بشی
برو سراغ دیوار چی ؟ اوه ..
آره، منظورم اینه که .. اینجا
اون قسمت مثل آلت مرد هست !
ولی .. واضحه که اون شبیه یک تفنگ هست
درسته ؟
آره، به هرحال ما بادی همه جا رو بهت نشون بدیم
پنج تا بخش داریم از A تا E
مونت کلیرز همونجایی هست که ازش وارد شدی
اون منطقه A هست
کار دیگیر که باید بکنی اینه که یونیفورم و چکمه بپوشی
بهت میاد
اینو بپوش بقیشو نشونت میدم
اولین توقف در منطقه B
راهروی خرید
میدونی چرا بهش میگن راهروی خرید ؟ چن تمام خریدها اینجا اتفاق میفته
اگر بخوای چیز قشنگی برای عزیزت بخری باید اینجا انجامش بدی
بخش C
منطقه غذا
اینجا همه چیز تو رو میکشه ! جدی میگم
غذای خودت رو بیار
در اون گوشه نمای زیبایی از پارکینگ داری تنها اتفاقی که اونجا میفته
اینه که بهترین کاماروهای آمریکا میان اینجا اونو برق میندازن و هیچ کاری نمیکنن
بخش D
اینجا معمولاً قسمتی از تور هست که من کمترین علاقه رو بهش دارم، اما ..
اخیراً اونا یک مسابقه جدیدی برای این خوشگلی که اینجاست راه انداختن
بهتیرن قسمتش اینه که هر هفته یکبار باید اونو
روشن کنیم و یه چرخی بزنیم تا باطریش خالی نشه
پس اگر کارتو خوب انجام بدی شاید بتونی سوارش بشی.. اون فرگو هست
اسم واقعیش نیست، اسمی هست که من روش گذاشتم ، خیلی باحاله نه ؟
خیلی خب تو برای مرحله فینال آماده ای ؟
همینجاست
اسمگ اون فروشگاه دیگر
فروشگاهی که بهتره
اینجا شگفت انگیزه
لبس هایی در طرح مختلف داری اینجا اسم برندها هست
حتی یک ماشین هست که سکه توش میندازی و اسمتو روش حک میکنه
در واقع میخواستن فرماندهی ما رو اون پائین بزارن
ولی .. اونجا اول یک مغازه ساختن پس ما رو فرستادن اون طرف
و اونا ما رو با این راهبند داغون جایگزین کردن، اگر اینو باور کنی
به هر حال .. تورمون تقریباً همین بود سوالی داری ؟
فقط یکی
بپرس
اون کرکره فلزی قدیمی که دردسر ساز هست
برای یک مرکز خرید ! نمیخوام توهین کنم اما ..
به نظر میاد در سال 1992 گیر کردید
خیلی خب باید همینجا جلوتو بگیرم گاوچرون
تو اهل این طرف ها نیستی، مگه نه ؟ نه
میتونم ازت بپرسم .. تو اینجا چیکار میکنی ؟
من به یک شغل نیاز داشتم
باشه
حتماً
به هر حال .. این طرف
تو شهر بعدی رو داری
اونجا جمعیتش 12640 نفر هست
سال پیش .. 48 قتل در اونجا اتفاق افتاد
باشه ؟ این طرف
یک شهر دیگه داری جمعیتش 25 هزار نفر هست
و 328 نفر
سال پیش 81 قتل داشتن !
گندکاریه
حسابی گندکاری کردن
جدی میگم و یک مافیای خیلی مخوف این اطراف رو کنتل میکنه
پس تو آدم های زیادی داری که دزدی میکنن تا غذا بخورن و عادت کردن، میدونی منظورم چیه ؟
میدونی چیه ؟ تو خیلی سریع یاد میگیری
بزار چند تا سوال تاریخ ازت بپرسم
و اگر بدونی چی میگم .. تو اندام خیلی خوبی داری
پس من باید بدونم
ارتش ؟ اهمم
میدونستم، استعدادم خیلی خوبه تو گروهبان بودی ؟
کاپیتان
واقعاً ؟
عالیه بد نبود
خوب .. مساله اینه که من قبلاً با آدم هایی مثل تو تجربه کار داشتم
و مساله اصلی اینه که اونا فراموش میکنن رئیس کیه
نه نه نه من از این نمیترسم که قایق رو نجات بدم
این چیزیه که من میخواستم بشنوم
من میدونستم باهم کنار میایم
زیاد اهل معاشرت نیستی
بابت این متاسفم خیلی خب
آره .. به هرحال فکر کنم مستقیم بریم سر کار .. خوب ..
تو بیسیم خودت رو داری باید همیشه روی کانال 4 باشی
و ازت میخوام گشت بزنی، دو تا چرخ بزنی در همون مسیری که الان گشتیم
از همین الان میتونی شروع کنی، و اگر چیز عجیبی دیدی، به نظرت اومد کمی غیر عادیه ..
مطمئن شو که بهمون خبر بدی قبل از اینکه کاری بکنی
فکر کنم به اندازه کافی روشنه کار احمقانه ای نکن، گرفتی ؟
گرفتم خیلی خب .. باشه
به این تیم خوش اومدی سرباز
واقعاً ؟
نه، این ... میدونی .. موفق باشی
تو هم از تاریکی نمیترسی، مگه نه ؟ تمام
دوربین های امنیتی رو با برق اضطراری روشن کنید، تمام
این یارو .. همیشه فکر میکنه مرد !
آره، داریم حلش میکنیم یه لحظه صبر کن
میتونی ادامه بدی
برو سر کارت سرباز
دریافت شد
حمال !
خیلی خب
بچه ها یه چیزی اون بیرونه
ببین حیوونی چیزیه ؟
نه اون یک دخترکوچولو هست
ببخشید، تکرار کن گفتی یه دختر کوچولو ؟
اون ترسیده میخوام بزارم بیاد داخل
نه، صبر کن .. اینکارو نکن نه، من صبر نمیکنم
صبر کن .. کمک
صبر کن صبرکن
بیا تو هی هی
کمک اونا دارن میان
اونا دارن میان !
هی .. دارن میان هیچ کس نمیاد
هی هی هی !
کی داره میاد ؟
وای ! این چه کوفتیه ؟
نپرس ... بچه ها ؟
اون سردشه یه چیزی بیارید
پتو .. همونجاست خوب .. کارت شناسایی اون کجاست ؟
اون 12 سالشه قرار نیست کارت شناسایی داشته باشه
باشه
باید چیکار کنیم ؟
نمیدونم به پلیس زنگ میزنیم
اون خیلی حالش بده یه جورایی
خوب امیدوارم فقط همین باشه
خطوط تلفن قطع شدن
جانی تو آنتن داری ؟
لعنت نه
واقعاً ؟ هی
اونو ببین
اون ورودی مونت کلیر هست
سلام
سلام ؟
خیلی خب هی
باز شد شما حالتون خوبه آقا ؟
من دنبال دخترم میگردم
یک دختر کوچولو 11 سالشه
آره ما اونو پیدا کردیم اون اینجاست، حالش خوبه، نگران نباش
آه خدا رو شکر
ممنون
هی جانی ما پدرش رو پیدا کردیم بیارش اینجا، تمام
هی هی هی صبر کن
اون وقتی رسید اینجا ترسیده بود
اون گفت که یک نفر دنبالشه
به نظر نمیاد این یارو آدم خوبه باشه
چی میگی .. ببخشید
مشکلی هست ؟ نه نه .. فقط ..
اسم اون چیه آقا ؟
اسمش جیمیه
درو باز کن
چرا اون داشت نصف شب فرار میکرد ؟
ما دعوا کردیم
اون فرار کرد
خودشه
حالش خوبه ؟ .. خوب چند تا خراش روی بازوش داره ، ولی حالش خوبه
خیلی خب اون از جنگل رد شده، خونه ما اون طرفه
تاریخ تولدش کی هست ؟ 16 آپریل ... 2004
رنگ چشماش ؟ پسر بیخیال ! قهوه ای
اوه مرد ! اون رو صورتش زخم داره ؟
چک کن
آقا ؟
نه نداره
تو چه مشکلی داری مرد ؟
خوب .. اون تازه اومده
پدرت
نه ! وای نه !
ببرش برو
بچه ها ! برو دنبالش پیداش کن
اون چه کوفتیه ؟ نمیدونم
یا عیسی مسیح !
این 1.25 میلیون هست
پول آمریکایی بدون علامت و غیرقابل رهگیری
هی هی هی
تو حافظه دوربین رو پاک میکنی
میگی به خاطر طوفان بوده، تو هیچ وقت منو ندیدی، اون دختر هیچ وقت اینجا نبوده
میخوای باهاش چیکار کنی ؟
کار خوبی نمیکنه ونس
نمیتونم اینکارو بکنم چرا نه ؟
چون اون .. چون این درست نیست خوب اون اصلاً درست نیست
یک بار پول میگیری و خیلی از مشکلاتت حل میشه
و تو پولدار میشی
یا اینکه تک تک شما به طرز وجشتناکی میمیرید
و هیچ کس پولدار نیمشه اوه به فنا رفتم !
و وقتی من میگم وحشتناک .. خدای بزرگ !
منظورم وحشتناک هست
بیا عقب ونس
اگر از پشت این درها بری عقب
جواب تو نه هست گرفتی ؟
تو اینجا مسئول هستی یا نه ؟
تو گفتی نه پس بیا عقب .. زود باش
بزار برات توضیح بدم
شما 5 تا پلیس فروشگاه هستید
که به دستگاه شوک و دستبندهای زیپی مسلح شدید
هیچ سیگنال موبایل و تلفنی به بیرون ندارید اگر که تا حالا متوجه نشدید
و هر گشت شبانه ای که اینجا به عنوان پلیس انجام میدید در کار نیست
تو نمیتونی ما رو بیرون نگه داری نمیتونی اونو زنده نگه داری
قراره چطوری باشه ؟
انتخاب تو چیه ونس ؟
ونس .. ونس ! خفه شو
من مسئول هستم
اونا نمیزارن ما از اینجا بریم
من دیگه بهت نمیگم
اونا نمیتونن فقط بهش فکر کن
میزارم بیاین تو خیلی خب
هی، چیکار داری میکنی ؟
مردی که واقعاً مسئوله
باید میزاشتی اون سرزنش بشه
که تمام مردها و زن ها و بچه ها رو به کشتن داده
کشورت به خاطر خدمات تو ازت تشکر میکنه
چی ؟
اون داخل مرکز خرید هست
جستجو رو متوقف کنید همه رو از جاده ها جمع کنید
قراره چیکار کنیم ؟
دو تا تپه ای که به اینجا اشراف دارن اونجا و اونجا .. میخوام روی هردوشون تیر انداز باشه
نه آدم های حمالی که اکسیژن رو هدر میدن
مردانی که بتونی بهشون اعتماد کنی میخوام اونا رو بزاری اطراف پارکینگ
تمام بیسیم ها در روی باند امن
و هیچ کس حرف نمیزنه، مگر اینکه واقعاً مساله مهمی باشه
جیمی ؟
اسم من ادی هست
و ...
فکر کنم میدونم چه اتفاقی داره میفته
تو باید به یک نفر اعتماد کنی
فکر کنم احتمالاً اینو میدونی
میدونی چیه ؟
من یک دختر دارم که تقریباً هم سن تو هست
اسمش سیلویا هست
و این ..
این اسم مادر من بود
جیمی ؟
اوه
من میدونستم تو باهوشی
من به لباس های خشک نیاز دارم
باشه
و غذا .. باشه
سر من داد نزن و طوری با من حرف نزن که انگار بچه هستم
قبوله
الان میتونم برگردم ؟
حتی پر نبود
یه چیز دیگه
تو باید قول بدی که از من محافظت کنی
اینکارو میکنم
قسم صورتی بخور
من فکر کردم نمیخوای مثل یک بچه باهات رفتار بشه
چیز بچگانه ای در مورد قسم صورتی وجود نداره
وای خدای من !
تو همون شاهد هستی
کدوم شاهد ... اون گروه خلافکار 666 پدر اون مسئول پول ها بوده
یا حسابدار یا هرچی
تا وقتی که اون یک ایده هوشمندانه به ذهنش میاد
تا به پلیس ها کمک کنه علیه اونا یک پرونده بسازن
اونا فهمیدن و کشتنش
چی داری میگی ؟ اون همه چیز رو دیده
اون قرار بوده فردا شهادت بده
چیه ؟ من باید برای خواندن اخبار عذرخواهی کنم ؟
شاید اونا فکر میکنن الان جاش امنه
و از اینجا میرن .. درسته !
چون اونا یک کاروان اف بی آی رو داغون کردن و 5 تا حمال در یک فروشگاه براشون خیلی زیاده
اونا برمیگردن
این یارو تلفن ها رو قطع کرده قل از اینکه حتی بدونه این دختر اینجاست
اون میدونست ما چند نفر هستیم
حتی میدونست کجا هستیم
اون به ورودی مونت کلیر اومد نه به ورودی غذا که جیمی ازش اومد
چطور میتونن اینو بدونن ؟
گشت پلیس چی ؟ نمیدونم .. اون گفت که دارن میان
اسلحه داریم ؟ اونا با خطوط زمین بسته شدن
پس میشه از اینجا بریم ؟!
همین الان باید بریم بیرون
خدای من .. اونا چند نفر هستن ؟
جایی هست که اون بتونه مخفی بشه ؟
صبر کن .. چی ؟
امکان نداره من گیر نمیفتم
تو قول دادی من همینطور قول دادم که تو رو سالم نگه دارم
من دارم میگم .. ما نمیتونیم اونا رو بیرون نگه داریم جیمی
وای .. چی ؟ نه نه .. اون مردها میان داخل فقط دیر و زود داره
ما باید اونو مخفی کنیم
و همین الان باید اینکارو بکنیم
من یه جایی رو میشناسم
زود باش بیا بریم
دنبالم بیا
اوه خدای من !
خیلی خب
داریم میرسیم
چیز قابلی نیست ولی پیدا کردنش سخته
برو
خیلی خب
اینجا تو یک چراغ قوه داری
آب
و یک واکی ( بیسیم )
میدونم .. میدونم
روی فرکانس پائینه و هنوز کار میکنه معنیش اینه که ..
کشی موج اونو پیدا نمیکنه .. پس
اگر ترسیدی .. کسی جواب نمیده
من به راحتی نمیترسم
خوبه
خوب .. چیز هست که بتونم بیارم تا بهت کمک کنه ؟ نمیدونم .. خرس پشمالو .. ؟
یه خرس پشمالو ؟ آره
تو گفتی که دختری به سن من داری ؟
تو هیچی ازش نمیدونی ، مگه نه ؟
نه در واقع ما زیاد همدیگه رو نمیبینیم
پدر و مادر من مردن
من یک ساله که تحت محافظت از شاهد هستم
حتی اگر از این زنده بیرون بیام و فردا شهادت بدم ..
هنوز خانواده یا خانه ای ندارم
ادی ..
تو باید اینو ببینی باشه
خوب .. گوش کن
در رو قفل کن هیچ صدایی ایجاد نکن
سعی نکن بری بیرون
هر صدایی که شنیدی .. باشه ؟
این مزخرفه .. چی ؟! من قول دادم که ازت محافظت کنم
این دقیقاً کاریه که میخوام انجام بدم
درو قفل کن
اینو ببین
اونجا اوه خدای من !
اونجا این خوبه
ببخشید !
این خوبه ... این خنده داره
من داشتم فکر میکردم که این بدترین شب زندگی منه
بله !
اون بلوف زده
منظورت چیه ؟
اگر اون مطمئن بود که گشت ها نمیان اینجا
به افرادش میگفت که با ماشین بیان تو
ولی .. اونا چیکار دارن میکنن ؟
ماشین های ما رو از کار میندازن وای خدای من !
اوه لعنت اونا بتی رو پیدا میکنن
چی ؟
مخفیش کردم تا بتونم نگهش دارم
چه فایده ای داری که مخفیش کردی وقتی نمیتونی اونو حمل کنی ؟
این قانونه بیکن تو نمیتونی موقع کار اسلحه داشته باشی
ما باید از اینجا بریم بیرون نه، ما نمیتونیم بریم
البته که میتونیم
و باید بریم
چون چند تا مرد دارن میان ما رو بکشن
همین الان
و میدونی چیه ؟
تو کی هستی ؟ به هر حال
تو مسئول نیستی
الان هست چی ؟
من نمیخوام امشب بمیرم
اگر تو میتونی اینکارو بهتر انجام بدی .. بیاین رای بدیم، ها ؟
آره
هرچی
تو ترسیدی
و این تو رو به کشتن میده
این آدم ها حرفه ای هستن
مزدورهایی با دستمزد بالا
تو میخوای بری خونه پیش همسر و بچه خودت ؟
داخل ساختمان بمون
اگر نمیخوای به ما کمک کنی .. مشکلی نیست، برو یه جای مخفی شو
هیچ کس تو رو قضاوت نخواهد کرد
بهم بگو که تو یک نقشه داری
خوب .. این حمله 45 دقیقه پیش اتفاق افتاده
تا حالا پلیس ها میدونن که اون گم شده
اونا میان دنبالش
ولی کی ؟
ما اینو نمیدونیم
الان .. زمان دشمن ماست
یباین زمان تولید کنیم دوستان من
اونجا
برو برو برو
چطور میتونیم بریم روی پشت بام ؟
این خیلی سنگینه
وضعیت
مسیر 6 خبری نیست
سر پیچ هم خبری نیست
کسی نیست قربان
برو
ما داریم چه غلطی میکنیم مرد ؟
داریم یک پیغام بهشون میفرستیم
اوه خدای من !
از اون طرف برو !
زود باش باید بریم
تمیزش کنید
زود باش زود باش زود باش
زود باش .. صبر کن .. من باید برم هی هی !
خدا لعنتت کنه
صبر کنید من هم بیام
لعنت !
نه !
نه نه !
روبی !
زود باش
بدترین شیفتی بود که میتونستم توش توهم زده باشم
آره
جسد رو بزارید پشت وانت زود باشید
این ماشینو از اینجا ببرید باشه
ما گیر افتادیم چراغ قوه
چراغ قوه ؟ آره
باشه
خدای من ... چه خبر شده ؟ اون نقشه رو پاره کن
نقشه ؟!
خوب اینجا واقعاً چه خبره ؟
یک دختر پیداش شد .. بعد یک روانی و یک قاتل حرفه ای
اون لعنتی ها مافیا هستن برو !
لعنت
درها ؟ فعلاً جلوشونو میگیرن
هی ادی .. اون بالا یه مشکلی داشتیم من ترتیبشو دادم
این نیروی جدیده ؟
آره
اون ادی هست رئیس اونه
تو بهش گفتی چه خبر شده ؟
بیشترش رو گفت
اون دختر و مافیا
من با تو هستم
خوب ..
ما وقت زیادی نداریم
فکر کنم شاید .. 30 دقیقه قبل از اینکه ..
اونا وارد مونت کلیر بشن و 5 تا 10 دقیقه دیگر که وارد منطقه B بشن
ما باید آماده باشیم
خوب نقشه چیه ؟
زمان میخریم
هرچند تاشونو بتونیم میکشیم
پس .. اگر فرصت داشتی بهشون صدمه بزنی
تردید نکن
من میتونم از تیر و کمان استفاده کنم
من میتونم بمب درست کنم چی ؟!
اینترنت مرد !
بیاین دست به کار بشیم روبی ..
تو در مغازه عطر فروشی مخفی شو
ونس تو به لوازم آشپزخانه برو
تو اولین خط دفاعی هستی
میسون .. تو به مغازه خانه و باغ برو
تو دیده بان هستی
تنها کاری که باید بکنیم اینه که به اندازه کافی حواسشونو پرت کنیم تا پلیس ها برسن
خیلی خب کافیه
مراقب باش این یک بمبه
آره خیلی خب
فکر کنم کافیه .. باشه برو برو
گرفتمش
خیلی خب .. بیا بریم باشه
خیلی خب .. ونس میگه که گشتی ها از اون در میان
حالا .. اگر اونا رو دیدی ..
بیرون نرو
بزار اونا بیان پیش تو باشه ؟
باشه
این رمز رو به خاطر بسپار کوتاه کوتاه کوتاه
بلند بلند بلند کوتاه کوتاه کوتاه .. باشه ؟
کوتاه کوتاه کوتاه آره
بلند بلند بلند
کوتاه کوتاه کوتاه .. هی هی به من گوش کن
کاری که من میگم بکن و طوریت نمیشه
باشه ؟ باشه
برو برو
چیکار داری میکنی ؟
میخوام از خودم مراقبت کنم
اگر یکی از شما بترسه و بگه من کجا هستم من در اون کمد احمقانه به فنا رفتم
اگر من قراره مخفی بشم باید جایی باشه که هیچ کس نمیدونه
به علاوه من میتونم کمک کنم
امکان نداره ما در مورد این حرف زدیم
من یه فکری دارم واقعاً ؟
پارکینگ رو خالی کنید و آماده باشید
به شبکه متصل شو
لعنت
اون داخل ساختمانه
به جز اون هیچ کس زنده بیرون نمیره
وارد شدن
کانال 47 ( بیسیم )
کانال 47
47 باز شد تمام
چی صدات کنم ؟
ادی
منو چارلی صدا کن
خوب ..
آخرین شانسته چارلی
اون دختر گم شده
گشت شبانه ممکنه هر لحظه برسن وقتی که متوجه بشن اون گم شده
و ما برتری شناختن منطقه رو داریم
من یک افتتاحیه کوچک دارم که برای افرادم اجرا کنم
ادی .. و ببینن ما الان چطوری
داریم گپ میزنیم، فکر میکنم این برای تیم تو هم مفید باشه، که اونا هم بشنون
پس .. همه گوش میکنن ؟
بله خوب .. دوستان من گوش کنید
من با رئیس شما حرف زدم
و بعد از گندکاری امشب ..
حالا یک مساله ای اضافه شده
اگر ما موفق بشیم و اون دختر بمیره
هر کدوم از شما 100 هزار دلار جایزه میگیرید
مشکل اینجاست ..
اگر ما شکست بخوریم
اگر اون زنده بمونه تا یک روز دیگه رو ببینه
تک تک شما شکار و کشته خواهید شد
خانواده شما دوستان شما
بزارید خلاصه کنم
پس .. حرف دیگری نمونه
من شدیداً پیشنهاد میکنم که این داستان رو امشب تموم کنیم
بیاین دست به کار بشیم
لعنتی ها !
گزارش بدید
بله .. من ونس هستم
من خوبم
من کریس هستم
من بوی یک فاحشه دو دلاری رو میدم
ولی خوبم
میسون ؟ میسون میشنوی ؟
خیلی خب رفیق من دارم میام اونجا .. تحمل کن
میسون
بهتره امیدوار باشی کسی اونجا نباشه
لعنت !
میسون .. جواب نداد
تو باید از اونجا بری بیرون
کلانتر منطقه داره میاد این طرف
ما بیرون مهمون داریم کسی شلیک نکنه
مگر اینکه کسی سعی کنه کار احمقانه ای بکنه
هیچ کس کار عجولانه ای نکنه ما داریم نگاه میکنیم
ماشین !
باشه
چی شد ؟
خراب شده
من میرم جلوی در
من میرم بیرون اینکارو نکن !
من میرم
هی
تلاش خوبی بود
کسی نیست تمام
برگردید سر کارتون
لطفاً به همه بگو .. ما الان جانی رو از دست دادیم
اونا شوخی ندارن
شما باید خیلی مراقب باشید
هرکس میتونه گزارش بده تمام
من وینس هستم
گیر افتادم
فکر میکنم نمیتونم حرکت کنم .. تمام
تو خوبی ونس ؟
میتونی منطقه غذا رو ببینی ؟
نه
خیلی خب
روبی .. میسون کجا هستید ؟
من هنوز در بخش D2 هستم
دارم قیافه زشت ونس رو میبینم
اونجاست
تو هنوز زنده ای میسون ؟
میسون میشنوی ؟
بله
خیلی خب گوش کن
من میخوم یک نفر منطقه غذا رو ببینه
چی میگی رفیق ؟
نه
میسون اگر تو حرکت نکنی ..
اونا اجازه نمیدن تکون بخوری
تو هنوز تصمیم نگرفتی ؟
نه
تو کجایی ؟
انباری نمیتونم تکون بخورم
من جیمی هستم میتونم کمک کنم
جیمی
میتونی یه نگاهی به منطقه غذا بندازی ؟ تمام
آره
خیلی خب من میخوام بدونم چند نفر هستن
گرفتم
خیلی خب همه گوش کنید
ما در کلایو همدیگه رو میبینیم
دقیقاً تا سه دقیقه دیگه
روبی شنیدم
لعنت !
نمیتونم باور کنم تعدادشون زیاده
باشه من ترتیبشو میدم
دنبالش برو باشه .. زود باش
نه !
تو خوبی ؟ آره .. نگرانت شدم
فهمیدم
مراقب باش
گرفتمت گرفتمت .. اوه لعنت !
لعنت ! زود باش !
شلیک نکن میسون خدا لعنتت کنه
منم
تکون نخور
حالت خوبه ؟
باید بریم .. نه ! باید بریم
بزار کمکت کنم
دروازه رو ببند
دروازه رو ببند !
اگر چیزی رو میخوای باید خودت انجامش بدی
تو زندگی اونو نجات دادی
تو خودت هم کارت خوب بود بیا
بازش کنید
هی
من یک هدیه برات آوردم
اگر تو دردسر افتادی ومن اونجا نبودم .. فقط این دکمه رو فشار بده و ..
من میدونم یک شوکر چطور کار میکنه
چطور ؟ مادرم یکی داشت
وای !
خونه قشنگی داری
یه کم کوچکه اما ..
ولی قشنگه
منو یاد یه جایی میندازه
کجا ؟
خونه عموی من
وقتی بچه بودم تابستان ها رو اونجا بودن
عاشق اونجا بودم
اونجا خیلی .. نرمال بود
بعد یک سال .. پدرم گفت که دیگه نمیتونیم بریم اونجا
خوب ..
این .. همیشه بی نقص نیست
آره ولی حداقل چند وقت یکبار یکی از اونا پیشم بود
اونا خلافکار نیستن
مثل اینه که داری از اون دفاع میکنی
من از اون دفاع نمیکنم
ولی فهمیدنش سخته که چرا مردم بعضی وقت ها کارهایی میکنن
شاید اونا زیاد پیشت نبودن چون میترسیدن
میترسیدن ؟
از چی میترسیدن ؟
میترسیدن که تو در خطر بیفتی
که کسی بهت صدمه بزنه
شاید اون .. از خودش میترسیده
نمیدونم
اما ..
الان ..
هیچ کس نیست که من پیشش احساس امنیت کنم
بیا یه گپی بزنیم .. باشه ؟
بگو
خوب .. تو حالا ته خط هستی و جایی برای رفتن نداری
و فقط یک در فولادی
ما رو از شما جدا میکنه پس ..
من میخوام یک بار دیگه اون پیشنهاد رو افزایش بدم
اون دختر رو بدید و من به کسی صدمه نمیزنم
یا اینکه
من همه جا رو زیر و رو میکنم
خوب ما تا دو ساعت فاصله داریم
از جایی که تو اون بچه رو ترسوندی
و گذاشتی از بین انگشت هات فرار کنه
حالا .. پلیس ها هر لحظه میرسن اینجا
کارت تمومه چارلی
یک گشت اومد اینجا، ولی من فکر کردم مرگ دوستت ..
اینو به یاد ماندنی کرد به هر حال ..
جواب تو دریافت شد جیمی .. بیا ابینجا
آماده باشی یا نه ؟ بیا اینجا
پلیس ها
اوه خدای من پلیس ها !
پلیس ها همین الان بیرون هستن
ادی ؟
پلیس ها بیرون هستن
خیلی خب صبر کن صبر کن
کامیون ارتباطات
باید از شر اون خلاص بشیم
مراقبش باش .. باشه منتظر تماسم باش .. باشه
لعنت !
اوضاع چطورنه ونس ؟
اون در باید مقاومت کنه از فولاد خالص ساخته شده
این خوب نیست
بگیر
کمک داره میرسه زود باش زود باش
لعنت !
بیاین جلو لعنتی ها
بخواب رو زمین دست ها بالا ! حالا ! هی !
من مامور امنیت هستم زانو بزن ! باشه باشه
اون اسلحه داره
نه ندارم
اون دختر اینجاست ؟ بله اون اینجاست .. داخل فروشگاه هست
صدای شلیک گلوله از اونجا میاد
خوب .. بله برو برو برو
من کمک میخوام حالا ادی !
میتونیم بریم پیش اون ؟
من میتونم از این استفاده کنم ؟
باشه
میسون ؟ دختره رو بیار
نه .. ما گیر افتادیم نمیتونیم حرکت کنیم
میسون ؟ خودتو جمع کن ! باشه ؟
سلام جیمی ؟ داری گوش میکنی ؟
وقتی من بلند شدم ..
ازت میخوام مثل یک خفاش از جهنم فرار کنی میشنوی ؟
میخوای چیکار کنی ؟
نگران من نباش دخترکوچولو
ولی تو باید از اینجا بری بیرون و اون کثافت ها رو بیاری پائین، میفهمی ؟
بهم قول بده
بیاین شروع کنیم
همه چی درست میشه بیا بریم
زود باش زود باش
برو دختر
چه شب آشغالی !
اون بهت اعتماد میکنه میاد پیشت، درسته ؟
آره
جیمی
یادت باشه
تو باید بری خونه بدون خرس پشمی
چی ؟
بزنش
میسون !
ونس .. جیمی جواب بدید
من فکر کردم تو مردی
ونس پیش توئه ؟ نه
من ..
فکر میکنم اونا زدنش
لعنت
خیلی خب گوش کن
اونا وارد شدن داخل فروشگاه هستن
تو باید خیلی شجاع و خیلی قوی باشی
نمیتونیم اجازه بدیم کاری که تیم ما امشب انجام دادن، بی فایده باشه، میفهمی ؟
و تو باید بری خونه
پیش دخترت
درسته باید برم
پس باید چیکار کنیم ؟
تو یادت میاد ما با وسایل روبی چیکار کردیم ؟ اونا رو کجا گذاشتیم ؟
ما اونا رو کجا گذاشتیم ؟
در منطقه تختخواب فروشی
میخوام وادارش کنی راه بیفته
اون واقعی
برای امنیت باشه ؟
باشه
حالا .. اونا کانال های اضطراری دارن
اونا اول میرسن اونجا
ولی اگر من کارم رو انجام بدم
اونا همشون از اونجا میرن وقتی این اتفاق میفته
ازت میخوام یه جایی برای مخفی شدن پیدا کنی
و شروع کنی به داد زدن
آدم خوب ها گوش میکنن و اونا خواهند اومد
وقتی رد شدی .. منتظر من بمون
من میام پیشت، باشه ؟
قسم صورتی ؟
قسم صورتی
از پسش بر میای ؟
میتونم روی تو حساب کنم ؟
انجامش میدم
به زودی میبینمت
بیرون
تو به من مدیونی بچه
تو به من مدیونی
اون داره میره سراغ مسدود کننده سیگنال
کسی نیست
جیمی
من میدونم تو در این فروشگاه هستی جیمی
میدونم که صدای منو میشنوی
ما در یک بزرگراه 10 مایلی مستقیم بودیم جیمی
ما تمام ردها رو پاک کردیم تمام ماشین ها رو از اونجا بردیم
اونا نمیدونم ما کجا به کاروان شما حمله کردیم
هیچ کس نمیاد جیمی
وقتشه مذاکره کنیم
لعنت !
ون رو همین الان از اینجا ببر
جیمی !
جیمی میشنوی ؟
میشنوی ؟
جیمی !
جیمی
صدامو میشنوی ؟
اسم من جیمی ملروز هست .. ما داخل فروشگاه هستیم ، پلیس ! لطفاً کمک کنید
شلیک نکن اون مال منه
اسلحه قشنگی داری
لعنت !
جیمی !
جیمی جیمی، میشنوی ؟
من مامور فدرال واتس هستم
جیمی، میشنوی ؟
اون رفته جیمی از اینجا رفته
مثل بقیه این کاریه که مردم میکنن
و اوضاع پیچیده میشه
وقتی من تقریباً به سن تو بودم
پدرم یک روز صبح منو بیدار کرد
بهم گفت که چمدونم رو ببندم باید سوار قطار بشیم
هیجان زده بودم
من قبلاً فقط چند دفعه از خونه دور شده بودم فقط برای سفرهای روزانه
من خوابم برد
وقتی بیدار شدم .. پدرم رفته بود
من در جیب کتم .. یک 50 دلاری داشتم
دیگه هیچ وقت ندیدمش
خوب .. میخوام یک معامله باهات بکنم
از طرف یک نفر که تنها رها شده به یکی دیگه
دلیلی نداره که تو بمیری
تو فقط نمیتونی شهادت بدی
پس .. تو با من میای
من ازت مراقبت میکنم
میبرمت یک جایی که هردمون امنیت داشته باشیم
و از نو شروع میکنیم .. به روش خودت زندگی کن رئیس خودت باش
من بهت کمک میکنم
شاید .. حتی بهت یاد بدم که باید چیکار کنی
کی میدونه
تو یک تصمیم خیلی مهم برای گرفتن داری جیمی
تو میتونی بچه ای باشه که منتظر شوالیه سفیدی هست که هیچ وقت نمیاد
تو میتونی یک آدم نابالغ شجاع احمق باشی
و بخوای فرار کنی در اینصورت ..
من هیچ چاره ای جز کشتن تو ندارم
یا بلند بشی .. خواهش میکنم
و مثل آدم بزرگ ها اینو حلش کنیم
خوب ..
تصمیم تو چیه جیمی ؟
باشه
اگر تو میخوای اینطوری بازی کنی
نه !
ادی ! ادی !
ادی !
ادی .. ادی !
تو میتونستی مرد ثروتمندی باشی ادی
من بهت گفتم
پول رو بردار چشمت رو ببند
همونطور که تو گفتی چارلی ...
من ..
مسئول اینجا هستم
تو گفتی ..
جیمی !
تو میدونی این چطور تموم میشه
جیمی
بیا
زود باش
بیا زود باش
به من نگاه کن
اون اینجاست
آقای رودریگز ما جیمی لنگر رو پیدا کردیم
زنده هست داره از مرکز خرید ریچ ساید میاد بیرون
همونجا وایستا دستاتو بگیر جایی که بتونم ببینم
سلام
تو خیلی داغون شدی
خوب ..
خودم هم همین حس رو دارم
من به زودی از اینجا میرم
فکر کنم
خوب ..
من فقط میخواستم بگم ..
ازت ممنونم
برای همه چی
تو لازم نیست نگران چیزی باشی
بجز دخترت
اون خیلی خوش شانسه که تو پدرش هستی
کجا داری میری ؟
یک خانواده که حزانت منو قبول کردن
اونا بهم نگفتن
همه چی درست میشه
من حس خوبی نسبت به اون دارم
کی ؟
عمو ویل !
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE